After several successful title defences, Rocky Balboa finds himself upstaged by a younger, hungrier fighter and needs to dig deep to re-discover the “eye of the tiger”