Paul quotes Psalm 44:22 in an effort to show that tribulation, distress, persecution, famine and other disasters aren't a new thing. But he does so to make his point that when we know God is for us, the things of this world cannot stop us.