Dopo essere stati a Conniberry da Agatha la banshee, il gruppo di eroi si dirige verso Triboar; Stan cerca di nascondersi mentre Wayne inizialmente vuole entrare in città a suon di tromba. Ora devono cercare informazioni sulla loro nuova missione … e tutte le altre.