I veckans avsnitt pratas det brasor, häxor och igelkottar. Men när Emilia står frågande inför traditionen med förstamajtåg har Izabelle svårt att behålla lugnet: ”Varje stad har ett förstamajtåg! De är överallt, i hela Sverige. Hur kan du ha missat dem?”