Episode kali ini masih membahas tentang gereja pada masa abad pertengahan, di mana munculnya gerakan-gerakan pembaruan dari kalangan rakyat jelata yang ditandai sebagai masa pra-reformasi. Gerakan ini bermula pada tahun 1173 dari seorang Prancis bernama Peter Waldo, yang pada kemudian hari setiap gerakan yang didasarkan atas pemikirannya disebut gerakan Waldensian.