Nesse segundo episódio, a música aparece como território de afirmação e identidade. Com depoimentos de artistas como os cantores Canibal e Isaar, o episódio evidencia como o ritmo, a voz e a história dos artistas negros dialogam com a luta por representatividade.