Physicians increasingly are using smartphones to monitor patients with life-threatening conditions and to diagnose more common conditions such as earaches.