Příjmení Štyx/Štyxová dnes nosí jen 3 muži a 6 žen. Odborné příručky jeho výklad neuvádějí. Bylo by třeba vidět starší matriční záznamy, protože se velmi pravděpodobně jedná až o pozdější zkomoleninu nebo počeštění jiného jména. V němčině je např. příjmení Stück, které vzniklo ze středohornoněmeckého stucke, tj. „část pozemku“, nebo stuke, tj. „pařez stromu“, a vykládá se jako pojmenování podle bydliště. Další možný výklad je pak ze středohornoněmeckého stucke ve významu