天文學家蔡安理從小在家講台語，她表示，父親教誨「台灣人要會說台灣話」，讓她萌生母語意識，2020年12月起開始從事NASA科普網站文章的台文翻譯工作，且正式向NASA申請獲准設立官方網站「逐工一幅天文圖」，每日將一篇英文的天文文章翻譯為台語，建立台語科學學術詞彙庫，製作不同類型的台語天文節目。

 

蔡安理說，以香港為例，香港的母語環境是非常健康的，不只生活，連教育都是廣東話教學，是很自然的事。她認為，台灣實在不該制約自己的母語，這也讓她更堅定地想用台語教天文；同時她更感謝中央大學天文所教授陳文屏支持，使她得以在台師大開設台語天文學選修課，讓學生要用台語作期末報告。蔡安理期許自己的努力，讓不同的領域也能母語正常化，2月獲頒「推廣本土語言傑出貢獻獎」。

主持人：賴靜嫻
來賓：蔡安理 中央大學天文所博士後研究員、台師大地科系兼任助理教授
主題：台語當然可以教天文！ 蔡安理規劃教材出書獲傑出貢獻獎
本集播出日期：2023.03.23

#蔡安理 #台語講天文 #本土語言傑出貢獻獎 #寶島聯播網 #寶島有意思

寶島有意思

---
寶島有意思 準時放送
19：00
北部-寶島新聲 FM98.5
嘉義-嘉義之音 FM91.3
高雄-主人電台 FM96.9

21：00
中部-大千電台 FM99.1

Powered by Firstory Hosting