#特朗普还是川普？# 我一直很好奇，Trump究竟应该翻译为特朗普还是川普，研究了一下，居然挖出来很有意思的一些信息。川普这货的祖上是德国人，如果按照德国的叫法，应该翻做特朗普，如果按照美国吃瓜群众的叫法，应该叫做川普。整个世界华人圈，只有最有文化的英国BBC和中国官媒，用了特朗普这个翻译。