After years of strict management on cinematic imports and a pandemic-induced disruption, China’s film sector is reopening to the world again. But while the regulatory environment is working in its favor, Hollywood seems to be struggling to satisfy Chinese audiences.