第十三问

伯禹(yǔ)愎(bì)鲧(gǔn)，夫何以变化？纂(zuǎn)就前绪，遂成考功。

何续初继业，而厥谋不同？

译文： 相传崇伯鲧死在羽山，他的尸体三年不腐，后来有人用刀把他的肚子剖开，得到了禹。大禹是从鲧的肚子里生出来的，为什么跟鲧的表现不一样呢？

大禹继续他父亲鲧的事业，完成了鲧开始的工作。

相传鲧和禹的治水方法不同，鲧主张筑堤档水，禹主张疏通河道引导洪水。为什么禹继续鲧的事业，但做法却不一样呢？

第十三对

气孽宜害，而嗣续得圣，污涂而蕖(qú)，夫固不可以类。胝躬躄(bì)步，橇(qiāo)楯(shǔn)勩(yì)踣(bó)。厥十有三载，乃盖考醜(chǒu)。宜仪刑九畴，受是玄宝。昏成厥孽，昭(zhāo)生于德。惟氏之继，夫孰谋之式！

译文：大禹的父亲鲧气质凶恶，就该遭灾祸，但他的儿子却很圣明。

就像污泥里长出荷花，本来就不能把两者等同起来。

相传大禹在治水时，跋涉于山川之间，腿脚受伤而成为跛足，脚底也长了老茧，仍然依靠一种类似雪橇的工具在山路和泥路上奔波，辛苦了十三年，才平定洪水，掩盖了他父亲的丑名。

由于大禹的功绩，由他来制定各种制度作为法制。并授予他玄圭宝玉。

鲧的昏庸愚昧使他凶狠爆孽，禹的好品德使他成为明智睿哲的人。

禹只是继承了鲧的姓氏，为什么要效仿他的谋事方法呢？