Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

听新闻学汉语 2020年08月21日

08.21.2020 - By iMandarinPod.comPlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

教育部:全面恢复教育教学秩序 科学精准做好校园疫情防控

记者20日从教育部获悉,为做好2020年秋季学期教育教学和疫情防控工作,教育部日前印发通知,要求全面恢复教育教学秩序,科学精准做好校园疫情防控,提升应急处置能力。通知要求,各地各校要按照高等学校、中小学校和托幼机构秋冬季新冠肺炎疫情防控技术方案要求,结合本地疫情防控形势和学校实际,积极稳妥制定开学工作方案。学校党组织书记和校长(园长)作为第一责任人,要组织教职员工做好开学准备,落实对师生员工的健康监测要求,全面排查各类设施设备安全隐患,按照“错区域、错层次、错时、错峰”“属地统筹”等原则,周密安排2020年秋季学期开学工作,全面恢复正常教育教学秩序。

专家:新冠病毒变异后更具传染性 但是致死率可能下降了

新冠病毒的变异毒株D614G已经入侵欧洲、北美和马来西亚、新加坡等亚洲部分地区,据称这种变异毒株的传染性比原病毒高出10倍,还有人担心目前在研发的疫苗可能对变异毒株无效。新加坡国立大学的高级顾问、国际传染病学会的候任主席保罗•坦布亚表示,有证据显示,D614G变异毒株在世界部分地区扩散的同时,致死率也下降了,这意味着这种新冠病毒变异体没那么致命。坦布亚告诉路透社说:“病毒更具传染性但却没那么致命,这也许是件好事。” 坦布亚说,大多数病毒在变异过程中毒性都会降低。他说:“病毒感染更多人但却不杀死他们,这对病毒有利,因为病毒依赖宿主才能得到食物和庇护所。世界卫生组织称,科学家早在二月份就发现病毒变异,当时变异毒株在欧洲和美洲传播。世卫组织还表示,没有证据表明变异毒株会引发更严重的疾病。

因疫情取消中高考 英国用算法算出的成绩引学生不满

为了防控新冠疫情,英国今年并未举行A-level和GCSE(分别相当于中国的高考和中考)考试,考生成绩由一套算法得出。但在已放榜的“高考”成绩中,近40%的学生成绩低于教师给出的预估分数。这使得许多学生与名校失之交臂,引发了考生和家长的抗议。英国政府已宣布改变成绩计算政策,以教师的评估作为最终成绩。英国教育大臣加文•威廉姆森说,模拟考试的结果将不再是申诉程序的关键部分。批评人士认为不同学校之间的模拟考试评分标准可能不一致。威廉姆森说:“我对此事给年轻人和他们的父母带来的痛苦感到抱歉,但希望这一消息能给他们带来应得的确定性和安慰。”

More episodes from Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com