Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

听新闻学汉语 2021年03月31日

03.31.2021 - By iMandarinPod.comPlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告正式发布

世界卫生组织30日在日内瓦正式发布中国-世卫组织新冠病毒溯源联合研究报告。报告认为,新冠病毒“极不可能”通过实验室传人。今年1月14日至2月10日,17名中方专家和17名外方专家组成联合专家组,分为流行病学、分子溯源、动物与环境3个小组,在武汉开展了为期28天的全球溯源研究中国部分工作,在此基础上撰写了研究报告。联合专家组评估了关于病毒引入人类的4个路径,认为新冠病毒“比较可能至非常可能”经中间宿主传人,“可能至比较可能”直接传人,“可能”通过冷链食品传人,“极不可能”通过实验室传人。报告提出了联合专家组下步研究的建议,包括建立全球统一的数据库,在全球更广范围内继续寻找可能的早期病例,由全球科学家在多国多地寻找可能成为病毒宿主的动物物种,进一步了解冷链和冷冻食品在病毒传播过程中的作用等。

货轮搁浅6天终于脱困 苏伊士运河恢复通航

苏伊士运河因“长赐”号货轮搁浅被堵多日,货轮解困进展牵动全球目光。经过了长达一周的救援,当地时间3月29日搁浅货轮已经完全脱困,苏伊士运河恢复通航。当地时间3月29日,救援队成功让搁浅在苏伊士运河长达一周的巨型货轮脱困。过去7天这艘搁浅货轮阻止了价值数十亿美元的货物通过苏伊士运河。苏伊士运河是世界上最繁忙的海运通道之一。受雇参与救援的荷兰宝斯卡利斯公司的总监皮特•伯尔道斯基表示,为了让货轮脱困,挖掘机挖走了3万立方米的泥沙,并动用了13艘拖船。

威廉王子获评“世界最性感光头男人”

上周六(3月27日),英国《太阳报》发布报道称威廉王子是“世界最性感的秃顶男人”,该报道基于提供植发服务的整容公司的一项调查。据《太阳报》报道,该调查是通过分析“博客、报道和谷歌搜索页面”中“性感”一词的出现频率来得出结果的。《太阳报》写道,调查发现,威廉王子的名字被提及1760万次。这篇文章还提到了调查结果中入选前十位的其他名人。迈克•泰森仅次于威廉王子,排在第二位,紧随其后的是《速度与激情》主演杰森•斯坦森、说唱歌手皮普保罗、迈克尔•乔丹、拳击手弗洛伊德•梅威瑟、约翰•特拉沃尔塔、布鲁斯•威利斯、“巨石”强森和范•迪塞尔。

More episodes from Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com