Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com

听新闻学汉语 2021年06月16日

06.16.2021 - By iMandarinPod.comPlay

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

北京公园风景区端午假期接待游客312万人次

端午假期结束。6月14日,记者从北京市园林绿化局了解到,3天来,全市公园风景区共接待游客312万人次,比去年同期增加61%,比2019年同期减少24%。端午小长假期间,广大市民游客走进公园风景区,感受自然魅力,尽享假期生活。据了解,全市共有29家公园风景区日均接待游客超过1万人次,其中颐和园公园日均游客量超过5万人。为了实现游园客流有序管控,全市公园风景区严格落实“预约、扫码、测温、限流、错峰”等各项常态化疫情防控措施,谢绝黄码、红码游客入园。在确保不超75%限流管控的基础上,工作人员有序安排游客入园游览。此外,记者了解到,“2021年文明游园整治专项行动”在端午节前启动,各区文明引导员在各大公园开展文明游园引导、劝阻不文明行为等工作,为给游客营造文明有序的游园环境增添助力。

联合国官员指出七国集团新冠疫苗承诺“远远不够”

七国集团日前在英国举行峰会后宣布,将在明年年底前为全球提供10亿剂新冠疫苗。对此,世界卫生组织总干事谭德塞等联合国高级官员认为,这一数量“远远不够”。谭德塞对媒体记者表示,“这(七国集团提供10亿剂疫苗)是一个很大的帮助,但我们需要更多疫苗,而且我们需要更快(得到疫苗)”。他说,目前新冠病毒的传播速度比全球疫苗分配的速度更快。全球每天有超过1万人死于新冠,“这些群体需要疫苗,他们现在就需要疫苗,而不是明年”。世卫组织“获得抗击新冠肺炎工具加速器”国际合作倡议特使卡尔•比尔特表示,七国集团10亿剂疫苗的数量远远不够。他说,为了终结新冠疫情,“我们的目标是到明年七国集团举行峰会时,为全球至少70%的人口接种疫苗”,为此需要110亿剂新冠疫苗。

英国研究显示:“夜猫子”违背生物钟作息或更易抑郁

英国一项最新研究显示,“夜猫子”如果违背生物钟作息,或更易抑郁、幸福感低。先前研究显示,人体有351个基因与生物钟类型有关。英国埃克塞特大学研究人员从英国生物医学库中提取超过45万名英国成年人的数据,采用孟德尔随机化法分析这些基因是否与重度抑郁等七种心理问题和幸福感感受存在因果关联。他们还要求研究对象填写调查问卷,内容包括评估自己的幸福感以及生物钟类型。结果显示,研究对象作息越是与生物钟背离,越可能陷入抑郁、焦虑,同时幸福感较低。研究人员认为,这或许是因为社会通行朝九晚五的工作模式,更有利于早睡早起者,而“夜猫子”因为上班要违反自身生物钟被迫早起,导致情绪受影响。

More episodes from Learn Chinese & Culture @ iMandarinPod.com