La Discovery encuentra en este capítulo los restos de la Federación y completan su primera misión para la nueva Flota Estelar. Conocemos personajes nuevos, nos despedimos de alguno viejo y descubrimos cómo piratear un holograma parpadeando. Ángel, Juan, Manuel y Miguel se reúnen para discutir el devenir de la serie. Bien venidos.