With three major housing complexes opening at once, including the Avalon apartments, the population of the neighborhood is set to nearly double in the next few months, bringing vitality to the streets but raising questions about whether the newcomers will create traffic gridlock, overcrowd buses and overrun open spaces.