Lock in on Casual ahh Japanese with Teppei Cat Daddy

Working from home {N5 - N3} Casual ahh Japanese for beginners


Listen Later

✹Here is a FULL Transcript🇯🇵

みんな元気か

Wait hold on, let me tell you this real quick. Thank you so much for listening to this one and if you have any questions about this episode, grammar point, vocabs, sentence structure, please let me know un the comments so I can answer to it.

Let’s start it!
今日は月日火曜日、ストックホルムは最近もう結構寒くなっおきおお、今日の最高気枩は床。ゞャケット無しだず流石に暑がりの俺でも倖出は難しいのよ。

んじゃあたぁあ今日なにに぀いお話そうかあなっお思っおたんだけど、今このポッドキャストを聎いおくれおる瀟䌚人のみんな、みんなは圚宅勀務それずもオフィスにいっお仕事しおる
そずも日によっお違うか俺はねぇ基本的に圚宅勀務なんだけど、今日はねぇ、圚宅勀務に぀いお俺がどう思うかに぀いお、䞀番カゞュアルな日本語で話そうず思うから、ぜひ最埌たで聞いおいっおね🀘
Casuaal aahhh Japanese!!


もずもず日本で倧孊卒業しお働き始めた頃は、コロナの前で、圚宅勀務のスタむルは今ほど瀟䌚に浞透しおなかったから、もちろん毎日オフィスに通勀しお仕事しおアパヌトに垰るっおいう生掻だったんだよね。んでその埌コロナの圱響でその時働いおた仕事がクビになっお、色々あっお今は圚宅勀務で日本語のチュヌタヌずしお働いおるんだよね。
んで、俺が圚宅勀務に぀いお考えた時にたずポゞティブな点が2぀あっお、ネガティブな点が぀あったんだよ。だから今日はちょっず短めだけどそれぞれの点に぀いおちょっず話しおみようず思う。

たずはポゞティブな点に぀いお、䞀぀めはやっぱり「通勀しなくおいい」っおこずかな。

俺が瀟䌚人ずしお日本の䌚瀟で働いおた時は、暪浜に䜏んでおオフィスは東京の郜心郚だったから、毎日電車で時間くらいかけお通勀しおたんだよね。んでみんなもyoutubeずかでみたこずあるかもしれないんだけど、やっぱり東京の通勀電車っおのは本圓に混んでるんだよ。だから、䜕回かおっさんず蚀い合いになったこずもあるし、電車の䞭にいるだけで疲れるんだよ。でも今は通勀電車に乗らなくおいいのが本圓にありがたいし、圚宅勀務で俺の堎合レッスンするだけだから、朝起きおからしなきゃいけないこずっお蚀えば、歯磚いお顔掗っお寝癖盎すくらいなんだよね。だから毎日䞀番最初のレッスンの分前くらいに起きおるわ。たぁでもたたに意識高めの時は、䞀番最初のレッスンの分前くらいに起きお、少し家の近所を分分くらいりォヌキングしおからレッスンを始めこずもあるかな。たぁ基本的に俺はだらしない性栌だから、レッスン盎前に起きるこずの方が圧倒的に倚いんだけどね。

んで぀目のポゞティブな点は「嫌な人間関係を無理しお築く必芁がない」っおこずかな。

たぁ䌚瀟ずか組織で働いおるずさ、どうしおも自分ずは性栌が合わない人ずか、自分が嫌いなタむプの人間ずかがいるわけじゃないんでたぁ俺も聖人君子じゃないし、嫌いな人ずどうにかしお仲良くなろうっおいう性栌じゃないから、やっぱりそういう人たちず付き合っおるず肉䜓的にも粟神的にも疲れるのよ。んでたぁもし事務所に嫌いな人がいおも、その人ず郚眲が違うずかでなかなか䌚わないならいいず思うんだけど、最悪の堎合、そい぀ず同じ郚眲で垞に顔芋おないずいけないっおこずもあるでしょ。そうなった日には腹痛ず䞋痢が止たらなくなるよな。だから、俺は今圚宅勀務で、先茩ずか同僚がいない分党郚自分で責任を取らないずいけないのは少し面倒なんだけど、やっぱり面倒な人付き合いがないのは俺にずっお本圓に嬉しいこずなんだよね。

んじゃあ次に぀のネガティブな点に぀いお、もうねぇこれは簡単で、「寂しすぎる。」これだね。

「無駄な人付き合いがない」っおのは本圓に嬉しいんだけど、日だいたい時間〜時間家で独りで䜜業しおたらやっぱり人肌恋しくなるよね。たぁ俺の堎合はレッスンをしおるわけで、オンラむンで人ず話しおはいるんだけど、やっぱりその人たちず実際に䌚っおるわけじゃないからさ、ちょっず寂しくなるよね。俺は本圓に恵たれおお、ほずんどいい生埒さんしかいないからさ、話しおお本圓に楜しいし、実際に䌚っおみたいっお思う人もいるんだけど、やっぱりちょっず寂しい感じはあるよな。たぁ日本で瀟䌚人ずしおたた働き始めたいっおこずはありえないんだけど、それでも同僚ずか奜きな䞊叞ずのくだらない䌚話を思い出しお、「懐かしいなぁ」っお思ったりするこずはあるよね。たぁでも俺にずっおはネガティブな郚分は本圓に぀だけかな。

みんなはどう思うかコメントで教えおね。

Let’s look through the useful vocabs and practice some grammar point in this b!tch.

最高気枩さいこうきおん

The  highest temperature
圚宅勀務ざいたくきんむ

Working from home
基本的にきほんおきに
basically


もずもず
originally


瀟䌚に浞透するしゃかいに しんずうする
permeate society


通勀぀うきん
commute
〜の圱響で〜のえいきょうで
due to the influence of ~
瀟䌚人しゃかいじん
working adult
郜心郚ずしんぶ
urban area

歯を磚くはをみがく
to brush teeth
寝癖を盎すねぐせを なおす

To fix bedhead


だらしない
sloppy

聖人君子せいじんくんし
a saint
腹痛ふく぀う
stomach pain


同僚どうりょう

Colleague 


恵たれおるめぐたれおる

Being blessed
thank you so much for listening to this until the end, see you in the next one, たたね

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Lock in on Casual ahh Japanese with Teppei Cat DaddyBy Teppei Cat Daddy