這段錄音，來自音樂人邱比，他選擇這段文字的原因……

媽媽此刻正準備去內關中心進行她的第數次二十日課，疫情期間她返家照護她自己的母親，這段期間，她看了數部Isha基金會的創始人薩古魯的影片，有天打了這樣的訊息給我：「他背後一定有高明的經紀包裝團隊，充分利用了現代科技，對美與魅力兩大介質的掌握能力超凡絕俗，總之看他很多影片、聽他說許多話的同時，媽媽常想念你，莫名錯覺他身上充滿你的影子。」

我朗讀這段文字給母親，是為了祝福她的修行之路，同時叮嚀彼此、重現彼此的卓越。

是時候將「死亡」帶進我們的話題裡了。在《最後安慰》一書中〈貝蒂的堅持〉的主角貝蒂，她天真的想法底色竟帶有濃厚的靈性實用主義色彩，我認為她跟媽媽很像，不是嗎？

以現代人的生活水平，其實人類應該可以活到快兩百歲，也就是說，父母已經過完他們有限壽命的四分之一，更是說，他們自己應該來到一個蛻變的階段。

程連蘇，一位來自美國的魔術師William Robinson，他剃頭、留辮子、刮毛、染黃皮膚，甚至替自己創造了完整的角色背景故事——媽媽是廣東人，爸爸是蘇格蘭人，13歲父母皆亡，然後被一名叫做「阿義」的中國魔術師收留並訓練⋯⋯

William Robinson為了賺錢，他不再說英語，只是偶爾發出像是中文的語助詞，或是乾脆沉默。由於善於表演「槍打活人」魔術，William Robinson下一次說自己的母語竟是子彈穿過他胸膛的那一刻，他說：Oh my God. Something happened. Lower the curtain！

看吧！把死亡帶入我們的話題中，一切都將會更為細緻。

───

朗讀文字：節自邱比《最後安慰》中〈貝蒂的堅持〉

───

2022年春，育有二女的烏克蘭美妝師，在騎乘自行車返家途中，遭炮火波及身亡。一張在灰燼中鮮紅色指甲的照片，留下這位母親多彩的身影，敲動了全世界的心靈。在這個感謝的節日，Openbook閱讀誌企畫了專題：「一段給母親的錄音」，邀請詩人、作家，為心中的母親朗讀。若您喜歡本專題，歡迎循著書中的線索，認識世界上不同的母親。

───

【一段給母親的錄音】文字版：波蘭語譯者林蔚昀｜詩人崔舜華｜小說家夏曼．藍波安｜音樂人邱比｜詩人曹疏影