普希金是俄罗斯著名文学家、诗人、小说家；现代俄国文学的创始人，19世纪俄罗斯浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄罗斯文学之父”、“俄罗斯诗歌的太阳”、“青铜骑士”。

普希金年轻的时候并不出名。

有一次，他在彼得堡参加一个公爵家的舞会。

他邀请一位年轻而漂亮的贵族小姐跳舞，这位小姐傲慢地看了普希金一眼，冷淡地说：“我不能和一个小孩子一起跳舞。”

普希金没有生气，微笑地说：“对不起！亲爱的小姐，我不知道您正怀着孩子。”说完，他很有礼貌地鞠了一躬，然后离开舞厅。

案例分析：普希金用了故意曲解法幽默技巧；哪位贵族小姐的本意是说普希金是个孩子。而普希金却故意曲解为小姐肚子里有孩子。巧妙的回击了贵族小姐的傲慢，也化解了自己被拒绝的尴尬！