IV.26 tadā viveka-nimnaṁ kaivalya-prāgbhāraṁ cittam

於是，心地傾向明辨，重獨存。

tadā ：於是，所以

viveka- ：明辨

nimnaṁ ：傾向

kaivalya- ：獨存，終極解脫

prāgbhāraṁ ：側重，引向

cittam ：心地

於是，心地傾向於明辨智慧，側重獨存解脫。