I.1 茲此，傳授瑜伽之學。

atha yogānuśhāsanam

atha : 此時，於此吉祥的時刻

yoga : 瑜伽（之）

anu- : 依隨（某傳承）

śhāsanam : 指示、紀律、教導

現在，於此承先啟後的吉祥時刻，正式開始依隨傳承來教導瑜伽之學。