诗词入梦系列:唐诗三百首

诗词入梦:《如梦令·莺嘴啄花红溜》秦观(崔杰)

03.10.2022 - By 李天湖Play

Download our free app to listen on your phone

Download on the App StoreGet it on Google Play

如梦令·莺嘴啄花红溜秦观 〔宋代〕莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒,吹彻小梅春透。依旧,依旧,人与绿杨俱瘦。

译文

黄莺啄花,红色的花瓣从枝头纷纷落下;燕子掠水,剪尾点破了水面,泛起缕缕细绿的波纹。天寒手冷,玉笙冰凉,吹奏一曲《小梅》,呜咽回荡响彻天空。这样吹下去,一定会让人和绿杨都会变得越发消瘦。

注释

玉笙:珍贵的管乐器。

《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。

More episodes from 诗词入梦系列:唐诗三百首