+/- 5 mètres vous fait découvrir les plaines et récifs coralliens. En Polynésie-Française, le photographe Joe Bunni caresse des raies pastenagues et découvre une nurserie de requins. En Indonésie, il photographie l’infiniment petit et nous apprend à observer d’étranges créatures multicolores. Le parc des Exumas aux Bahamas fait des recherches pour protéger ces récifs dont 50% pourraient disparaître à l’horizon 2050. En VoD : 2e épisode, Observer l’infiniment petit Le DVD contient les 5 épisodes de la série pour une durée de 225 mn