In tonight's episode, a video editor witnesses something strange while working on a project for an up-and-coming hiking vlogger.