Se lo visitasse uno psicologo moderno direbbe, senza ombra di dubbio, che Arjuna mostra tutti i sintomi di un attacco di panico: è preda di tremori e ansia incontrollata.

Il condottiero, eroe e cugino di Krishna, viene colto di sorpresa da questo stato d’animo: è  arrivato sul campo di battaglia sapendo benissimo chi avrebbe avuto di fronte, ed è un guerriero esperto, sa esattamente come raccogliere le forze, trovare la concentrazione e lo spirito giusto in battaglia.

I suoi dubbi sono legittimi, ma Krishna non la pensa come lui...