V četrti epizodi beseda teče o jugo šlagerjih, karaokah, odraščanju na vasi ob Đimiju Hendrixu, o črnem humorju in heklerjih ter ostareli gospe iz soseske. Monolog v slovenščini se prelije v dialog v srbohrvaščini, ko se k mikrofonu prikrade srbski stand-up komik Aleksandar Perišić.

Hvala Anžetu Tomiću, vrhunskemu izdelovalcu platnenih našitkov.

Zapiski:

Aleksandrov prvi TV nastop

Army of lovers – Obsession

Dragan Stojnić – Bila je tako lijepa

Miodrag Andrić aka Ljuba Moljac

Kraljevo

Scott Capurro

Andy Kaufman