Pewna kobieta, która pragnęła mieć maleńkie dziecko udała się do starej czarownicy po poradę. Ta sprzedała jej zaczarowane ziarenko jęczmienia, z którego narodziła się przepiękna, mała dziewczynka, nazwana przez mamę Calineczką. Uroda dziewczynki spowodowała, że została ona porwana najpierw przez wstrętną ropuchę, a następnie przez bezwzględnego chrabąszcza.