On fait le tour de la carrière de Patrick Scalabrini autant au niveau mineur, que junior, que collégial et finalement professionnel.

Que ce soit l'Université d'Hawaï, le A fort, les Capitales ou encore Winnipeg, on découvre qu'est-ce que ça prend réellement pour percer un alignement professionnel.

De plus, on jase un peu de tout ce que ça représente de coacher les Capitales et tout ce que ça implique.

Cet épisode ne manque pas d'anecdotes juteuses où on en apprend un peu plus sur le fougueux entraîneur.