Mimo sprzeciwów Calineczki, mysz polna nadal planuje jej ślub z kretem, który nienawidzi słońca i kwiatów, tak drogich małej dziewczynce. Przed życiem pod ziemią załamaną Calineczkę ostatecznie ratuje ocalona niegdyś przez nią jaskółka. Razem odlatują daleko, do ciepłych krajów, gdzie Calineczka poznaje przystojnego duszka kwiatów, tak odmiennego od syna starej ropuchy, chrabąszcza czy starego kreta.