Dans la première partie du podcast, on discute de la façon de développer nos jeunes joueurs en début de saison. De quelle façon s'y prend-on pour les placer dans une zone d'apprentissage, s'assurer qu'ils puissent tous réussir.

Dans la deuxième partie, on regarde la progression de quelques Canonniers au niveau professionnel et collégial, soit les JC Masson, Nicolas Deschamps, Édouard Julien, Pierre-Olivier Boucher, Louis-Philippe Langevin et Émile Boies.