Die Cessna surrte in der Morgensonne über die Sierra Nevada… plötzlich fällt die Elektronik aus und die Maschine stürzt ab.

Die ??? erleben ein gefährliches Abenteuer und die Beachcaster verfolgen die Spuren von den Detektiven und machen Bekanntschaft mit Nancarrow, einer der übelsten Verbrecher im ???-Universum.

Eine illegale Giftmülldeponie, kranke Ureinwohner und eine Verfolgungsjaged quer durch die Wildnis beschreibt die Abgerühtheit der Verbrecherbande.