In this episode of Conversations on Reference, the host announced a focus for the 2026 season on two key areas of librarianship: reader’s advisory and multicultural librarianship. They outlined a goal to create a manual for disseminating world literature to American audiences, particularly for small and medium‑sized libraries that lack specialized staff.

The host explained their approach to developing expertise in Ibero‑American literature, which they see as a foundation for their work, while acknowledging the challenges of accessing and translating literature from other cultures. They discussed strategies for librarians to explore and introduce international narratives, including consulting catalogs, collaborating with experts, and engaging with community members from diverse backgrounds.

They emphasized the importance of libraries as interconnected global institutions and highlighted the potential for programs that foster cultural understanding and shared experiences through literature, music, and other cultural elements.

YouTube video of the presentation: