The word "aristocracy" gets a bad rap. But in the ancient world, it meant something different.