واژگان کاربردی:

inconsiderate : بی توجه به سایرین

not such a big deal : چیز مهمی نیست

can't hear a thing : چیزی قابل شنیدن نیست

do you mind ...? : ممکنه ؟

switch off : خاموش کردن

rude : بی ادب، گستاخ

متن دیالوگ اصلی:

A: Those people in front of us are making so much noise. It’s so inconsiderate!  

B: Don’t worry about it; it’s not such a big deal.  

A: Oh. . . I can’t hear a thing! Excuse me, can you keep it down?  

C: Sure, sorry about that!  

A: Someone’s phone is ringing!  

B: Honey, I think it’s your phone. Did you forget to switch it off?  

A: Oh, no! You’re right. That’s so embarrassing!  

C: Do you mind keeping it down? I’m trying to watch a movie here!