Treating philos as the beloved friend leads to problems easily demonstrated by Ancient Greek usage.While we do not use Ancient Greek, the underlying problems are common to all.