Bitcoin'in kafa karıştırıcı olduğu çok söylenir. Karmaşık olmaktan ziyade, tamamen yeni olduğu için yabancıdır ve bu yüzden yanlış anlaşılır. Hakkında konuşmak için kelimelere ve metaforlara ihtiyaç duyarız: cüzdanlar, anahtarlar, adresler, coinler gibi. Ancak, bu metaforlar genellikle eksiktir veya yanlıştır. Örneğin, "cüzdanınız aslında bitcoinlerinizi tutmaz", "anahtar" bir kapıyı açmaktan çok dijital bir imza atmak için kullanılır, "adres" aslında teknik olarak bir "fatura" gibidir, ve "coinler" fiziksel bir varlık değil, sadece defter kayıtlarıdır.

Bu yanlış anlaşılmaların yarattığı kafa karışıklığı yasa koyucular, politikacılar ve yorumcular tarafından bir silah olarak kullanılmaktadır. Bitcoin düşmanları, işleyişini ve tanımlamak için kullandığımız dili tahrif eden fikirler yaymaya çalışıyor. Bu, bir anlatı savaşıdır.

Bu dilsel saldırıların örnekleri arasında, sıradan bitcoin cüzdanlarını sanki "barındırılması" gerekiyormuş gibi gösteren "barındırılmayan cüzdan" terimi yer alır. Bu terim, insanları merkezi, gözetimli hizmetlere ("barındırılan cüzdanlar" veya "köle cüzdanlar") yönlendirmeyi amaçlar. Oysa Bitcoin'in amacı, bireye tam egemenlik sağlamak ve üçüncü taraflara bağımlılığı ortadan kaldırmaktır. Bu nedenle "anahtar senin değilse, bitcoin de senin değildir" prensibi esastır.

Başka bir saldırı, Bitcoin'in kodunun değiştirilemez olduğunu ima eden "#ChangeTheCode" kampanyasıdır. Oysa Bitcoin açık kaynaklı yazılımdır ve herkes kodunu değiştirebilir. Bu kampanya, aslında liyakatle rekabet edemeyen diğer projeler tarafından finanse edilmektedir.

"Proof of Stake" terimi de yanıltıcıdır. "Proof-of-work" ile karşılaştırılabilir olduğunu düşündürmeyi hedefler, ancak tamamen farklıdır ve güvene dayanır. "Sadece bana güven" olarak adlandırılması daha doğru olur.

Kelimeler, algıyı ve dolayısıyla kamusal politikayı şekillendirir. Bitcoin özgürlük, kendi kendine egemenlik, bağımsızlık ve doğrulanabilir gerçeklik ile ilgilidir. Kötü fikirler ve kötü terminolojiyle mücadele etmenin en iyi yolu, iyi fikirler ve doğru terminolojidir. Kullandığımız kelimelerin bilinçli seçilmesi, bu yeni ve yabancı sistemi anlamak ve saldırılara karşı durmak için hayati önem taşır. Bitcoin, yalanların ve yanıltıcı dillerin dünyasında bir akıl sağlığına dönüş potansiyeli sunar.

Kaynak