Sign up to save your podcasts
Or
Share 029.同調圧力という表現についての話、通訳者・翻訳家になったきっかけの話
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
029.同調圧力という表現についての話、通訳者・翻訳家になったきっかけの話
今回はまず「同調圧力」という表現についての話題です。 「ピアプレッシャー」の対訳なのですが、日本語での表現になるとニュアンスや言葉の重みがかなり違ってくる、というお話しです。 続いては質問コーナーで、２人が通訳者と翻訳家…
View all episodes
By 会議通訳者・発音コンサルタント平松里英
3
44 ratings
今回はまず「同調圧力」という表現についての話題です。 「ピアプレッシャー」の対訳なのですが、日本語での表現になるとニュアンスや言葉の重みがかなり違ってくる、というお話しです。 続いては質問コーナーで、２人が通訳者と翻訳家…
More shows like 日本人の英語を変える！ポッドキャスト
View all
English News - NHK WORLD RADIO JAPAN
444 Listeners
6 Minute English
1,820 Listeners
英語聞き流し | Sakura English
55 Listeners
科学のラジオ ～Radio Scientia～
5 Listeners
耳で英絵本！| 英語朗読 | 子供向け
5 Listeners
聴いて！真似て！英語らしい英語の発音！を手に入れるチャンネル
0 Listeners
【聞き流し英語】すぐに使える簡単英語を身につける！ 🍎
19 Listeners
Learning Easy English
101 Listeners