Nova entrevista d'en Colton. Aquest cop, xerra amb Marta Armengol Royo, una de les nostres traductores preferides. Ha traduït, al català i el castellà, autors com China Miéville, Brandon Sanderson, Grady Hendrix, Christine Nöstlinger i Raina Telgemeier. També treballa com a guionista de ficció per al cinema i la televisió.

Aquest episodi, Laia Rubio de Narranación agafa lloc de la Karen al bell mig de l'episodi per donar-li unes vacances, parlant sobre la traducció. Finalment, vull agrair a en Marc González el seu fabulós logo del programa.