Cos'è esattamente una crescita "esponenziale"? Perché la nostra mente fa così fatica a concepirla? E soprattutto, perché comprenderla è così importante quando si affronta un'epidemia? In questo episodio risponderemo a queste domande nel modo più semplice possibile: partendo dalla leggenda di un faraone alle prese con gli scacchi.