Un evento pone en alerta a los habitantes de la Base, Nadie, ni siquiera Telva y Alan, comprenden lo que sucedió, ni los efectos que se desencadenarán después de esa noche.