網路無國界，越來越多的異國戀、異國婚姻在發生；打工度假名額大開，越來越多年輕人，跨國生活與體驗；國際化時代來臨，第二、第三國語言的必需，也促使越來越多的人往赴異國語言學習、留學進修。本季辣炒年糕訪問各種原因居留在韓國的台灣人，透過他們的在地生活經驗，跟聽眾朋友分享有別於大眾媒體放送的韓國文化，以及他們的人生故事。