せっかくなのでヤバいの語源を調べてみました。

牢屋、艦首を指す厄場（やくば、やば）」が変化して「悪いこと」を示すようになったという説と、江戸時代の弓矢で遊ぶ室内遊戯場「矢場」、実は裏で売春が行われており、それを取り締まるという意味で使われ始めたという説があるみたいです。

江戸時代の日本人も「ヤバーい」って言ってたみたいですね。