Dani Pires é paulista e se tornou uma cabelereira de sucesso em NYC. Nesse episódio Dani conta como foi sua mudança para os EUA, as questões pessoais que a fizerem decidir mudar, e também o começo da sua carreira como hairstylist em NYC. Fora isso tem muita risada, história boa e invasões  do Murilo (o gato).