Nachdem Nando und Navid in ihrer Wettkampf-Vergangenheit bohren, machen sich die Podcast-Millionen bemerkbar: Navid möchte die Körpertransformation und Nando in die Großstadt. Der Erfolg fordert aber auch seinen Tribut: Unsere Helden werden abgehört und mit satten (und Matten-)Angeboten gelockt. Schlagen sie zu? Schalten Sie ein!