Bolt is a startup that wants to give e-commerce retailers a better shot at competing with Amazon in the checkout experience.