What we can learn about mental toughness from a bamboo shoot