Die Natur ist so wie alles andere ein knappes Gut mit dem sorgsam umgegangen werden muss. Dennoch kommt es auf die Verhältnismäßigkeit an um ein Gleichgewicht zwischen Ökonomie und Ökologie herzustellen.

Was passiert wenn die Ökologie überhand nimmt und mit welchen Folgen wird zu rechnen haben ist Thema dieser Episode.