Des Radscorpions envahissent l'usine de Nuka Cola tout juste remise en production tandis que Steve met la main sur la recette secrète et découvre l'existence d'une faille dans les défenses du Colisée, le bastion des Ferrailleurs.

Après un affrontement entraînant la destruction de ce qu'il restait de l'usine, les trois Survivants, chargés de caps et de bouteilles, remontent, péniblement mais finalement, à la surface.

Mais la nuit tombée attire déjà de nouveaux problèmes.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.