Die Ponyfreundinnen gestehen ungewollte öffentliche Liebesbekundungen an Ihre Pferde und beichten andere Peinlichkeiten auf dem Weg zur sportlichen Konditionsteigerung. Getreu dem Motto: alles für den Reitsport. Die Entscheidung „Pferde statt eigner Wohnung“ oder doch ein Experiment zur heimlichen Hausbesetzung, steht zur Diskussion. Und viel wichtiger, sollte es einen Auszug geben, wohin mit dem ganzen Pferdekram? Eigentlich hat man ja nicht viel, aber dafür braucht es doch eines und zwar jede Menge Platz. Warum die Wahl des täglichen Reitoutfits, die Geister scheidet und eventuell auch ein Magengeschwür hervor rufen kann, sowie der wunderschöne und emotionale Abschied von Urmeli, in seinen verdienten Ruhestand, gehören zu den vielen Themen in Episode 5.